Understanding how to express “we” informally in French can feel like unlocking a secret code. The informal “we,” specifically the use of “on,” is a concept taught extensively in French language classes around the globe, and often demonstrated effectively with resources like Duolingo. Mastering French pronouns, including the nuance of using “on,” is crucial for authentic communication, especially when navigating cultural contexts like you might experience during travels to Paris. So, if you’re ready to dive in and truly understand we informal are in french, let’s decode the magic of “on” in just 5 minutes!

Image taken from the YouTube channel Learn French with FrenchPod101.com , from the video titled Learn French – How to Greet People in French .
French "We" Decoded: Master "On" in 5 Minutes!
Understanding how to say "we" in French, especially the informal ways, can significantly improve your conversational skills. This guide focuses on the main keyword "we informal are in french" and unravels the mystery of the word "on." While "nous" is the standard translation of "we," "on" offers a more relaxed and common alternative, especially in spoken French. Let’s dive in!
Why Use "On" Instead of "Nous"?
"On" is a versatile pronoun in French that, while literally meaning "one," functions as an informal "we" in many situations. This usage is increasingly prevalent, making it essential for anyone looking to understand and speak contemporary French.
The Benefits of "On"
- Informality: "On" creates a more casual and friendly tone.
- Common Usage: You’ll hear "on" used as "we" far more often than "nous" in everyday conversations.
- Ease of Conjugation: "On" is always conjugated with the third-person singular verb form, simplifying sentence construction.
How "On" Works: The Grammar
While "on" means "one," "they," or "people" in some contexts, we are focusing on its use as an informal "we." Remember, the verb will always be in its third-person singular form.
Conjugating with "On"
Pronoun | Verb Form | Example (Parler – To Speak) | Translation |
---|---|---|---|
On | Parle | On parle français. | We (informal) speak French. |
Nous | Parlons | Nous parlons français. | We (formal) speak French. |
Agreement Issues (Sort Of!)
When using verbs that require agreement with the subject in the passé composé (past tense) or when using adjectives to describe "on," you need to consider who the "on" refers to. This is where things can get a little nuanced.
"On" as "We" (Masculine Plural)
Generally, if "on" refers to a group of exclusively or primarily male people, or a mixed-gender group, you’ll use the masculine plural form for agreement.
Example: "On est allés au cinéma." (We went to the cinema.) Here, "allés" is masculine plural because the "on" refers to a group of men, or a mixed-gender group.
"On" as "We" (Feminine Plural)
If "on" refers to a group of exclusively female people, you’ll use the feminine plural form for agreement.
Example: "On est allées au cinéma." (We went to the cinema.) Here, "allées" is feminine plural because the "on" refers to a group of women.
Important Note: In spoken French, this distinction is often ignored, and the masculine plural is used as the default. However, for written French and for the sake of accuracy, being aware of this rule is helpful.
Examples in Context
Let’s look at some examples to solidify your understanding of "on" as an informal "we":
- On va au restaurant ce soir. (We’re going to the restaurant tonight.)
- On est fatigués après le travail. (We’re tired after work.) – (Masculine/Mixed Group)
- On est allées faire du shopping. (We went shopping.) – (All Female Group)
- Qu’est-ce qu’on fait ce weekend? (What are we doing this weekend?)
- On adore la pizza! (We love pizza!)
Distinguishing "On" from "Nous"
Choosing between "on" and "nous" depends largely on the context and the level of formality you want to convey.
- "Nous" is the standard, formal "we." Use it in formal settings, professional communications, and when addressing someone you don’t know well.
- "On" is the informal "we." Use it with friends, family, and in casual conversations.
Think of "nous" as the "official" we, and "on" as the "chill" we.
When to Use "Nous":
- Formal presentations
- Writing official letters
- Speaking to superiors or elders you don’t know well
When to Use "On":
- Chatting with friends
- Making casual plans
- General conversation
Practice Makes Perfect
The best way to master "on" is through practice. Try replacing "nous" with "on" in your conversations and writing (where appropriate) to get comfortable with its usage. Listen carefully to native speakers and observe how they use "on" in different contexts. The more you immerse yourself in the language, the more natural it will become!
FAQs: Mastering the French "On"
Here are some frequently asked questions about the French pronoun "on" and its various uses. We hope this helps clarify its meaning and usage!
Is "on" always formal?
No, not at all! While "on" can translate to "one" in a formal context, it’s very commonly used to mean "we" in informal French, particularly in spoken language. When "on" means "we informal are in french", it’s a much more casual and conversational choice than using "nous".
Does "on" always refer to people?
"On" can refer to people in general, or a specific group including the speaker. It can also act as a passive voice substitute, meaning "it is said" or "they say". The context is essential to understanding the meaning of "on" at each instance.
How do I choose between "on" and "nous" for "we"?
Consider the context. Use "nous" in formal situations, written texts, or when precision is needed. "On," especially to mean "we informal are in french," is preferred in casual conversations and informal settings. Using "on" also allows you to avoid conjugating the verb differently.
Does the verb agreement change when "on" means "we"?
Yes, even when "on" means "we informal are in french," the verb is always conjugated in the third-person singular (il/elle) form. However, the adjective often agrees in number and gender with the people it’s referring to, especially in more formal registers.
Alright, hopefully, you’re feeling way more confident about using “on”! Remember, practice makes perfect, so keep trying it out in your conversations. Knowing how *we informal are in french* is a total game changer. Happy Frenching!